• Letzte Fragen
  • Populäre Fragen

Shakespeare quote von deutsch nach englisch?

Habe auf meinem Kalender den spruch gelesen “Wer nicht weiß wohin er will, kommt am weitesten” UNd der ist von Shakespeare, kennt jemand das englische original? Find den Spruch wirklich schön.

    Klabesch
    Posted 10 minutes ago

    Das ist die deutsche Interpretation
    Die Originalstelle lautet so:
    >>
    Clown

    Now, the melancholy god protect thee; and the
    tailor make thy doublet of changeable taffeta, for
    thy mind is a very opal. I would have men of such
    constancy put to sea, that their business might be
    every thing and their intent every where; for that’s
    it that always makes a good voyage of nothing. Farewell.<<

Answer this Question :

You must be logged in to post an answer. Signup Here, it takes 5 seconds :)

Andere Fragen


Powered by Yahoo! Answers