• Letzte Fragen
  • Populäre Fragen

Kann mir jemand einen Spruch richtig auf englisch und spanisch übersetzten?

Leben… ist das langsame Ausatmen der Vergangenheit und das tiefe Einatmen der Gegenwart,
um genügend Luft für die Zukunft zu haben.

Vielen Dank

    Raik
    Posted 11 minutes ago

    Life is slowly exhaling the past and deeply inhaling the present, all to have enough air for the future

    Spanisch kann ich nicht und den Sinn des Spruches hinterfrage ich auch nicht ;-)

      ܛܠܝܐ ܓܕܢܐ!!!
      Posted 11 minutes ago

      La vida… es la lenta espiración del pasado y la profunda inspiración del presente, para tener suficiente aire para el futuro.

        Rain
        Posted 11 minutes ago

        Englisch:

        Life is the the slow breathing of the past and the deep breathing of the present,
        to provide to have enough air for the future.

      Answer this Question :

      You must be logged in to post an answer. Signup Here, it takes 5 seconds :)

      Andere Fragen


Powered by Yahoo! Answers